墙壁般的视野几乎看不到前面,但再来到向阳处时,凯伊认出了一个身影,他停了下来。
    「咳,你早!」
    打了招呼后,希德茫然地点了点头。
    「今天是五号吧,原来又是谣言!」
    「唉,伊阿索说绝对没看错,但实际应该是在眼前掠过!」
    「这样说来……是没看清楚了?」希德含糊地说。
    凯伊暖昧地苦笑着。他也曾在「鸟笼」见过里奇。
    听到这些流言时,凯伊也没放心上,这种半带嫉妒的中伤,以前早就听腻了!
    两人并肩走着——
    尽管如此,仍有时间来笑说那些流言。
    但——
    带上了这个,仍然是个木口木面的家伙!两人想到哪去快活?去公寓吧,和里奇也来过。到有名的「阿富拉」或「阿里曼」感觉可能会更好,但伊阿索曾饶有趣味地说到过公寓,说那是情人幽会的圣地。
    那是座向很好的一栋建筑。可以轻易买到各种迷幻剂,外观像个酒柜。
    等了三十分钟——
    「喂!」希德突然压低声音抓住了凯伊的肩膀。
    「是里奇!」话中带着浓重的喘息。
    走出公寓的旋转门,里奇并没发现被人跟踪,慢慢的在街上走着。
    怎么办?——希德打了个眼色,凯伊将烟头仍掉,压低嗓门催促着希德。「走吧!
    欢乐街上天色昏暗,犹如花哨而狂热的造型艺术的海洋。通向市中心的主要街道,热闹繁华,全不受黑暗的影响,古怪的哄笑充斥着旅店,酒吧的每个角落。
    ——敏感带……哈……
    里奇歪着嘴苦笑着。
    从远处的厄奥斯望来,夜景的确迷人,但若看穿公寓的每一个角落,只会见到霪乿和萎靡。
    对不夜城的霓虹下的人群来说,这是不可缺少的春药。但里奇知道,欢乐城市密达斯只是一个巨大的生物泡沫。市民由计算机选出,以微小的欢乐和自由为饵放逐自我,而且意识中印上了对密达斯的忠诚和义务感;自己是在无视生命和伦理的环境中长大,在别人的眼中也许只是一头家畜。
    因此,现在里奇也不打算装成丑闻的揭穿者了。
    人有心里话和原则,真实也有表面和里面,透过与伊阿索的关系,里奇认为,知道和说出来是两码事。小石头也会变成钻石的,没必要说出100%的真实。当然,里奇也不知道这对不对。
    ——什么都不知道,就不会痛苦了吗?
    细嚼般一个人呆着,里奇放下了窗帘。
    重重的靠在椅背上,已不想做任何事了。这时候,门铃声响起。
    里奇站起来,也不先弄清是谁,「啪」的把门拉开了。
    门开了,里奇大为震惊,呆站在那。
    「怎么了,里奇,一见我就绷着脸。」
    凯伊想冲进来一样看着里奇,旁边站着笑嘻嘻的路克。
    「不介意我进去吧?」凯伊厉声说道。「我们有话跟你说,里奇。」
    「——我明天一定去。」
    希德皱了皱眉头。「喂,里奇,我们也不是来敲诈勒索的,不能进去吗?
    「这样,我也有自己的事。明天十点,我一定去。所以,今晚让我回去。」
    「啊!是吗。本想你会痛痛快快地打开门,但——原来这样,危险呀!不好了!想跟老板见一下面——里奇!」路克尖酸地嘲笑着。「里奇,我们这次来是有重要的事。我们并非存心找碴。」
    「这样,一向受你们的关照,不通报一声实在说不过去。」连诺利司也开始指桑骂槐了。「这种问答令人烦恼呀!你说呢?」
    「所以,我说了明天去!」里奇不假思索地厉声说道。
    一时间陷入了死寂。
    谁也没动。
    忽然背后响起了沉稳的声音。「让他们进来吧,里奇。」
    心中的不快突然没了,每个人的脸色都缓了下来。
    在那里,他们看到了穿着幽雅的宽松衣服、手拿着深褐色威士忌的伊阿索。
    「四对一,胜算很大哦。但很惹人笑话哦!不是说有重要的事吗?尽管跟我说吧。」出人意料地是伊阿索催促着里奇。
    有人在咽口水。也有人吹了声口哨。停顿了的时间又开始流动了。
    「唔,不要客气——」
    「哈——」
    「——世上竟有这种地方!」
    他们环视着房间,发出惊叹声。里面包含着羡慕、妒忌和挖苦。
    只有凯伊一直沉默不语,狠狠地盯着伊阿索。
    对此,伊阿索坦然地只当看不见。
    「——伊阿索,请回避一下。」
    「为什么?我也可以听吧。」伊阿索若无其事地提醒到:房间的主人是自己。
    「就是嘛。也应该清楚一下身边的男人的本性!」
    「哦,本性——那就一定要说来听听。」
    「——一说、说呀,里奇。」
    里奇瞪了路克一眼。
    「这样子不错。」
    「现在。」
    「路克,不要这样。我们不是来吵架的。」凯伊低声喝道。
    路克鼻子里哼了一声。「那……你怎么不说?你什么都知道的,不是吗?」
    最后的一句很明显是对伊阿索说的。
    「这样不公平。到底是怎么回事?先说明一下!」
    伊阿索嘴角带着笑。
    「虽然不关你的事,但你多少也应该知道。达纳古拉的先驱者为什么要将里奇困在这里。」
    「喂,凯伊。只有你老是睡不醒一样,机灵点儿。」路克说话很尖酸。
    但,凯伊绷紧的表情却没变过。
    「你说想和我上床。为此,奇利阿给了大把的钱。不是吗?为什么现在变成了里奇?」
    「你的脑子有毛病吗?老是乱说话。——说什么呀?完全不合逻辑。」
    「我可不是轻浮的人。」
    「但,听了之后又怎样?有时候,不知道还好。」
    「来吧,别再互相试探了,浪费时间。你就这样跟我们说话吗?我们有我们担心的事。那十天里到底是怎么一回事?」
    「是吧……现在该收场了!或者,——我们太过拘谨了!凯伊虽然你曾经是里奇的老相好。」
    一时间,里奇和凯伊都惊愕得睁大了眼睛。
    凯伊的是一种迷惑的表情,而里奇则是恐惧。伊阿索到底会说什么呢?由于不安,舌根也开始刺痛,喉结也开始不规则的震动。
    「谁都可以,不一定非要你不可。凯伊,你是要抓住里奇的饵。」
    「饵?」
    「是的,我想要的不是你,而是里奇。」
    「伊阿索!」里奇失声叫道!
    但伊阿索却还给他一个冷漠的眼神。
    「想要的一定要到手。不管用什么手段?!」凯伊失声道。
    「我跟你在床上时很威风。里奇就会很生气。这样的事简直不可原谅吧!在金发贵族的对手中,来自贫民窟的杂种只不过是个借口。」
    「——就是说,你和里奇……在一起对我是一种伤害。」
    「你要怎么想由你!但,若这样里奇岂不是无处立足?」
    好象预见到后面的话一样,里奇不假思索地闭上了眼睛。
    「我不会空手回到贫民窟的。给奇利阿那份,正好由里奇代替。至于身体……」视线仿佛穿过身体一样凶狠恶毒。「给你也拿不了!选中你为诱饵……你平安地回到贫民窟的条件中,有一条是不再卷入贫民窟的污垢中。你们说的重要的事是什么,我己经没兴趣知道了。但若牵涉到里奇就麻烦了。我不会让你们胡来的。所以,你们最好以后也别来找里奇了!」伊阿索的口吻极为严厉。
    凯伊痛苦得像被别人撕裂,喉结不断抖动,大口大口喘着粗气。达纳古拉的统治者的威风的确能镇住人。但凯伊的目光直始至终从未有过任何畏惧之色。杂种也有杂种的自尊心。这种最低限度的顽强足以战胜任何恐惧。
    「——你没权这样做!」
    「有,因为里奇曾经睡过我的床。若我想的话,他会在我跟前舔我的脚;若我叫他在我面前自慰,他定会在我面前张开腿,在床上就是那么一回事儿!」
    「你说谎!里奇不会这样做的!」凯伊摇着头叫道。
    伊阿索没做声,只是冷冷地笑着。
    里奇静静地站在旁边,喉头不断地发出咽口水的声音。
    「那让你亲眼见识一下,——里奇过来!」伊阿索用不可抗拒的声音命令着。
    里奇怔怔地站在那,他们咄咄逼人的眼光变成了枷锁,紧紧地锁住里奇。
    「怎么了?事到如今,不能再顾面子了!」
    在统治者的房间中,大家在相互伤害对方。明白了,这就是所谓的不可忽略的隔阂。但那一步却怎么也踏不出。两脚的肌肉发痛。全身发涨。看到自己呆呆地站着,伊阿索绝对不会高兴。想到这里,用指甲掐了自己一下。
    空气和时间仿佛都凝固了!
    那吃人般的视线深深地刺痛着里奇。
    在沉默中,里奇突然站了起来,在茫然的他们面前,里奇的申吟声响起来了。
    咬紧痛苦,头发散乱,身体弯曲着。
    「喂,里奇,你在干什么?里奇!」凯伊再也忍不住。他站了起来,想要抓住里奇,但却虚弱地往后退了两步。
    「不……别……」毫无血色的嘴唇哆嗦着。力气紧紧地握住胯下,泪痕斑斑的脸在靠椅上擦着,一个劲地哀求。
    「这没什么大不了!」伊阿索低声地喝道:「过来,里奇!」
    里奇听话地爬了过去。在惊讶得说不出话的他们面前,摇摇晃晃地……
    用力吸气时,胯下刺痛,手、脚不自主地抖了,好象被人压碎了一样。喉咙也抖了起来,是因为胯下的刺痛,还是因为受不了众人的目光,里奇自己也不知道。尽管如此,里奇仍向前爬。因为自己早已中了伊阿索毒的身体,清楚地提醒自己,这种毒的恐怖。
    当爬到伊阿索脚下时,他低声道:「舔!」
    霎时间,里奇两肩一震。他恨伊阿索用「舔」字而不用「吻」字!
    但很快,自嘲的表情又浮了出来。里奇像没擦油的旧式机械人一样,笨拙地把嘴拱了过去!由上至下,又由下至上用舌和唇舔着。
    里奇觉得背后有无数道蔑视的眼光。他紧紧地闭上了眼睛