推翻一只船后，他们乘上另一艘船回到岸边。随后，两人走到横须贺中央站附近消磨时间，清早乘着电车回到东京。电车中，两人都沉沉睡着了。
一切的一切都在冒险，终于走到今天这一步了。即使让泰辅以身试险并非本意，但是对于功一而言，就算牺牲一切也要让计划成功。
虽说提过要让泰辅核对容貌，但是除非bī不得已，功一尽可能不想让他和静奈出现在警察面前。那种场合下户神行成肯定也在，自称是珠宝商的男子和自称高峰佐绪里的女子居然是被害人的子女，他必然会嚷嚷的。糟糕的话，他们的诈欺行为可能大白天下。
无论如何，至少要保护泰辅和静奈，功一想。
来到约好的咖啡屋，柏原和萩村正坐在一张小桌前。看到功一后，两人浅浅一笑。
“百忙之中，抱歉。”柏原说，“想喝什么？”
“不用了，刚刚喝过咖啡。说起来，有什么事？”
两人对视一下后，萩村开口道。
“关于你父亲的洋食屋，他和同行有来往吗？”
“同行？是指其他饮食店的人？”
“不是，和你父亲一样开洋食屋的人。”
“洋食屋……吗？”功一微微思索着，“听他抱怨过其他店，有没有来往就不清楚了。”
“抱怨？怎么说的？”
“这么难吃价格还这么贵，只能看不能吃之类吧，抱歉，记不清楚了。”
“其中有没有’户神亭‘这家店？”
听到萩村的提问，功一心跳加速。终于，警察知道户神政行的存在了。但是，他装出平静的模样，摇摇头。
“户神亭……没啊，没有听说过。”
说实话，听到功一的回答，萩村很是失望。不过转念一想，这也是没办法的事，毕竟都过了十四年。再加上他当时只是个小学生，清楚地了解父亲的jiāo友圈子反而罕见。
“只听到他抱怨过其他的洋食屋吗？有没有提起店的地址、那里的工作人员之类的？多么细小的细节都无妨。”
听到萩村的话，功一双手抱在胸前，一脸若有所思。突然，他不可思议地望向他们。
“这个和案子有关？犯人是同行？”
不，不，萩村慌慌张张地摆摆手。
“目前无法断言，不过，很有可能和同行有关。所以我们才想问问你。”
“找到新的线索了？”功一来回望着萩村和柏原问道，“能不能告诉我呢？”
这是个让警察感到棘手的问题。个人来说，萩村也想告诉受害者的子女案件的进展qíng况。但是，他无法保证这些子女不会外泄qíng报，借助媒体的力量寻找犯人或许对他们而言比较便利，不过，警察必须防范受害者子女伤害嫌疑人。
“说起来，”功一继续说道。
“上次让我看过只金表，写着庆祝’有明‘新店开张的那只。查到什么了？”
正当萩村考虑着如何回答他时，“没错。”柏原开口答道。
“那个手表是从某处盗出的。问题是，为何那个地方会有这只表。试着调查那里的相关人员，发现了这家洋食屋。目前还不清楚它和案子的关系。或许它们毫无关系。单纯因为它是洋食屋，所以引起了我们的兴趣。详qíng现在还不能告诉你。”
萩村不禁佩服柏原jīng妙的说明。即隐藏了关键部分，又传达了搜查的流程。
功一眉头紧蹙着沉思片刻后，舒展了神qíng望向萩村。
“刚刚提到过户神亭吧。这个名字没听爸爸说过。那么警察现在在调查的是这家店？”
萩村唯有点头。
“不过，正如柏原先生所说的，现在还一头雾水，也可能和案子无关。所以你不要抱着奇怪的想法。相信我们，等着我们将犯人绳之以法即可。”
功一苦笑着。
“并不是想抢在警察前面捷足先登。只想弄明白这些问题的用意，方便我认真思考……仅仅如此而已。”
“这样啊，”萩村说道。
“那个，什么来着。啊，对了，刚刚问爸爸有没有提起过其他洋食屋。”功一托着腮，抿着嘴，似乎在搜索那段久远的孩提时代的记忆。
“其他店的特征之类的，有提过吗？”萩村问道。
“特征？”
“比如有没有提供奇怪的服务之类的。”
听完萩村的话，功一晃着肩笑了。
“洋食屋怎么提供奇怪的服务？”
“只是打个比方啦。”
服务啊，咂摸着这个词，功一变回认真的表qíng。
“说起来，好像提过送外卖的店。”
“送外卖？”
“我家不送外卖的，因为人手不足。爸爸常常光顾的那个地方一直有叫外卖。可能在那吃了难吃的牛ròu丁盖浇饭呐，爸爸的话绝对会毫不留qíng地批评。”
萩村边听着边暗自想着：似乎不是在说“户神亭”啊。那里的牛ròu丁盖浇饭可是深受好评。而且，客至云来的话根本没有功夫送外卖。
“去哪里？”柏原问道。
“嗯？”
“你父亲，常常光顾的地方是那里？开店的话不是没空经常出门吗？”
“话是没错，不过每周日都休息啊。”说着，功一似乎意识到什么，张开了嘴。
“怎么了？”萩村问道。
功一低着头，尴尬地咬紧嘴唇。“怎么了？”听到萩村的再次询问，他抬起头。
“是那个啊，赛马。我想他是去赌博了。”
“啊……赌博组织。”
功一点点头。
“当时并不知道是这种店。我记得是爸爸赌马回来说的，外卖的事。”
嗯，萩村点点头。谈及那个赌博组织的话，他兴趣缺缺，四年前就查清了，这案子和赌博组织无关。
他朝柏原望去，吓了一跳。他表qíng认真地盯着自己，似乎想要传达些什么。
“怎么了？”萩村问。
“不，没什么。他也很忙，今天就到此为止吧。洋食屋的事qíng再好好回想一下吧。”
“啊……那么，那就这样吧。”
萩村察觉到柏原的意图。他似乎注意到了重要线索，只是不能在功一面前直说。
“那么，就到此为止吧。非常感谢。”萩村对功一说道。
“这样就可以了？”突然被打断话的功一一脸茫然。
“还会再联络你的，倒是麻烦了。今天谢谢你了。”
嗯，功一边点着头边起身离开。
“没和弟弟取得联系吗？”柏原问道，“记得他叫泰辅吧。你说现在没见面，那知道他住在哪吗？”
功一好像被踩住痛处般露出了痛苦的表qíng，他挠挠耳后根。
“想要找的话，也不是没有办法……”
“一次都没联系过？也许会请他协助调查。”
“都过了十四年了，那家伙大概也忘记犯人的长相了吧。”
“关于这点，我想确认一下。”
功一迷茫地眨了眨眼，随后小声答应了。
“我试着找找他。只是我想他大概换号码了。”
“找找吧。而且，我觉得这样对你们比较好。”
听着柏原的话，功一思索片刻，接着说了声“我先走了”便离开了。
“为什么不和弟弟见面呢？”望着功一消失在视线外，萩村问。
“弟弟刚从孤儿院出来时，他们住在一起。但是，他受不了弟弟老是不认真工作，就分道扬镳了。详qíng我也不清楚。”
“妹妹呢？”
“本来就不是一个父母，出了孤儿院就没了联系。”
“这样啊。”
萩村的脑海中浮现三人小时候的身影。一脸状况外的小女孩、受到刺激保持缄默的弟弟、不让两人看到自己的软弱拼命忍着眼泪的哥哥。一想到他们失去的东西，他心底就涌现这样的想法：决不能让这件案子无疾而终。
“说起来，听了刚刚的话，你想起些什么？”柏原问。
“赌博组织的案子吗？”没有……柏原先生，你注意到什么了？
“那个赌博组织的活动场所不正是在樱木町吗？”
“樱木町……是这样吗？只记得是家咖啡屋，名字想不起来了。樱木町的话不就在那家dvd店旁边嘛。”
“去确认一下。”柏原气势满满地站了起来。
泰辅走进静奈的房间时，她正在穿衣镜前比划着一件绀色的连衣裙。
“在gān吗？”
“选去户神家穿的衣服。呐，套装和连衣裙，哪一个比较好？”
“都可以啦。说起来，日子定了？”
“等他通知。快的话下周末吧。”
泰辅隐隐觉得“他”这个称呼有些别扭。然而，究竟奇怪在哪里，他又说不清道不明。
“哥哥说尽快。刚刚柏原警察来电话，哥哥去见他了。大概警察已经开始盯上’户神亭‘。”
“这样啊，那么，就必须快点了。”静奈把手中的连衣裙扔在g上，对比着刚刚放在那里的套装后，坐在地板上，“去户神家完成食谱作战后，我的任务也完成了啊。”
“没错。哥哥说之后就jiāo给警察处理。一切都照着计划进展，哥哥果然好厉害。”
静奈没有应答，她目无表qíng地对比着并排摆放在g上的衣服。随后，她叹了口气，耸了耸肩。
“傻瓜。仔细想来，这次见面后，高峰佐绪里就消失了。那么穿什么都无妨啊。已经没有必要抓住行成的心了。”
“穿的太囧可能会前功尽弃，平常那样穿就可以了。”
“对啊。”静奈开始收拾g上的衣服。
“说起来，我把资料带来了。”泰辅放下手中的纸袋。
“资料，什么资料？”
“关于留学和加拿大的资料。高峰佐绪里准备去加拿大留学吧，不知道相关qíng况就糟了。”说着，泰辅贼贼一笑。
“嗯，嘛，没事的。”
“什么？”
“不需要这些。我会处理好的，没担心。”