实际上,她确信那个行李箱是所有荒诞事件的祸源。行李箱的位置太近了,花圜、整座城堡、一直到河边,还有河边的小别墅都在它的畋染力下.而杰克必定无时无刻都在它的影响力甚至诱惑力之下如果他有时候在没有任何外界事物qiáng迫下而走进地窖里,那是固为他无法抗拒去接近行李箱,去畋受尸体在他脚下..
    芬妮了解他的敬受,她自己也常想到行李箱,有时甚至必须努力祗抗那种想回到地窖里,把埋藏尸体的泥地踏平的qiáng烈欲望。
    好吧!他们就远离行李箱,远离鬼雾,到温暖的国度去一一那不勒斯、西西里..那里的人不怕鬼魂,那里的人都去开满鲜花的墓地散步,那里yīn阳两界和平相处,互不相gān,不像北方的鬼魂总是出来吓人..他们会jīng力充沛地回来。
    她看着深陷睡梦中的杰克,他的呼吸渐渐变得嘶哑,渐渐失去规律,最后终于惊醒过来。他的眼光充满惶恐,焦躁的手紧抓着受惊的芬妮。
    「芬妮!芬妮!啊!天啊!妳看.窗帘后面.有东西在动!.妳听到窗帘后面的铁链声没有?.他在那里!看!他动了!.我看到他的手!我看到他的手拉起窗帘!.安迪在窗帘后面!」
    芬妮无法使他闭上嘴。他牙齿打颤地继续说
    「我告诉妳我看见他的手了!求妳去看看!...去看看!..拉起窗帘!他躲在那里!」
    看他那么坚持又那么害怕,她的意志也动摇起来了。她忍不住走向窗帘。确实,他真的认为窗帘摆动得很不自然. .
    她哆嗉地伸出手臂走向前..而出奇巧合的是,房里那盏烛灯像有人chuī气般地突然熄灭了,使他们完全陷入黑夜中,使他
    们心中的恐慌更加沉重。
    杰克发出一声恐怖的叫喊,芬妮完全不知所措,到处擅上家具,而且踢翻了一张小圆桌。桌上的水晶玻璃茶具摔得粉碎。芬妮同时感觉到一阵冷风朝她饯来。窗子也条然被风chuī得轰然,敲打在墙上。
    杰克不断地呼吼,专门看护打开房门,出现在门口。更衣室里she进来的微光照出房里的杂乱,两位大夫也同时赶到。
    一阵qiáng风在房里翻腾,看护还是点亮了房里的灯。
    芬妮顿时从使她慌乱的气氛中回到现实,意识到这离奇古怪的现象,只是一扇未关好而被风chuī开的窗子所引起的。她亲自去关上窗子。
    杰克则罢缩在g上,双手颤抖地抓着棉被,盖住固恐惧而走了样的脸孔,并哀求大夫将鬼魂赶走。
    「别让我再看到他们!.」他呜咽地说「既然你们不能使我摆脱这些游魂,为什么还要把我从死神手中召回来?有鬼魂!有鬼魂!你们满意了吧!.你们要知道我是不是看见?是的,我看见了!.就像现在看见你们一样,清楚地看见了他们,而且我现在还看得见!房子里到处都是!..还有森林
    里! ..还有山谷里!. 你们以为人死了就离开这世间 ,
    不! ..他们躲在门后倾听..在窗外窥探..在路中央等
    着! ..别再怀疑了! . 我死去的那段时间里全看见了。 我
    看见他们躲在人们身后乱出主意!而我们却一点殴觉都没有!..游魂牵着我们的鼻子走,而我们一点感觉都没有!..不!不!如果我们知道就不会这么放心了!人们常说他有预殴,实际上都是游魂作祟!他们可以将我们引向幸福或灭亡之路!.我全看见了!yīn阳两界的jiāo会密切得令人难以想象爱隈jiāo杂!有的yīn魂可怕得使人永远无法摆脱他们的纠缠!.你们实在应该多注意周遭yīn暗的地方,你们会看见我所看见的事物,那样他们就不会为所欲为了,你们也不会这么有自信地过日子!.啊!求求你们!.求你们赶走鬼魂!..赶走他们!.赶走他们 ! .. .... j
    「出去!出去!出去!」芬妮突然粗举地命令大夫 ·「你们明知道他神智不清.你们是罪魁祸首!为了折磨他才救活他!..你们折磨了他可怜的心灵!出去!」
    芬妮一边骂一边把他们推出门外。
    她回到g边时,杰克稍颙平静地对她说
    「说出这些纠结在心中的话,殴觉舒服多了。妳相信我所说的吗?我说的是我所看到的一切,没有加油添醋。我很小心地不对他们提起安迪,我没办法说出口。像这种悔恨,只能深藏在我心中。小杰毕竟是无辜的,可怜的孩子,还有妳,我心爱的芬妮。」
    莫迪大夫回到他房里时,对季杜说
    「我们不能再待下去了。那可怜人也许能提供很多讯息,可是如果再发生刚才那种情况,我们可能会送他进疯人院,说不定连我们都得住进去.何况,他们已受不了再看见我们。若您再坚持,也会把布西莫达夫人bī瘟的。反正我是走定了,我甚至可以告诉您,我后悔为他动手术算了,就当做是《星宿医学杂志》要我们尽快回到巴黎 • . j
    「好,那就走吧!不过真可惜,情况愈来愈有趣了! ...... j
    「您相信他真的看见了吗?」
    「不管怎样,这很符合我们的理论。」
    「这正是我不敢肯定的。」
    「您总不会认为,」季杜低声抱怨「是那备从地府回来的人故意捏造给我们听的吧?」
    「不是捏造!..是回想...」「回想起他死时所见的事!」「不!是回想起他死前所读过的辜!」
    季杜跳起来嚷道「照您这种理论,我们能得到结果才怪!」「嘿!科学研究正是要提出疑点。相信我,不掩饰我们所怀